top of page
kro00273hawi.jpg

I quattro stagioni

Una vacanza da noi vi offre innumerevoli opportunità sportive e di svago. Ogni stagione ha il suo fascino!

Luoghi d'interesse

Dalla mummia del ghiacciaio di 5.000 anni chiamata Ötzi agli imponenti castelli e palazzi sulla Strada del Vino dell'Alto Adige fino alla Strada alpina romanica della Val Venosta . L’Alto Adige è ricco di tesori culturali che vale la pena scoprire. Anche la cultura quotidiana nella regione più settentrionale d'Italia è particolarmente emozionante.

MERANO

Distanza 12km

La città termale mediterranea con un centro storico medievale è circondata da montagne medie e alte e valli caratteristiche

Maggiori informazioni
mgm01218frbl.jpg

CULTURA

Numerosi sono i palazzi storici e i castelli della Valle dell'Adige e i musei mostrano la varietà dei tesori culturali della zona.

Maggiori informazioni
smg00511clza_ CLemens Zahn.jpg

BOLZANO

Distanza 20km

Immergiti in un mix culturale unico: Nord e Sud, il Mediterraneo e le Alpi si incontrano nella capitale...

Maggiori informazioni
idm05708alfi_edited.jpg

Gastronomia

La cucina altoatesina unisce influenze culinarie italiane e mediterranee con la genuina cucina contadina tirolese.

Maggiori informazioni
mgm01365dape.jpg
┬®AlexFilz-5872.jpg

INVERNO

Mercatini di Natale, sci, escursioni, cultura...

La nostra posizione centrale ci permette di svolgere molteplici attività anche nel periodo invernale. Godetevi il mix tra paradiso invernale in montagna e passeggiate soleggiate nella valle.

Punti salienti:

  • Slittare, sciare, fare snowboard nel comprensorio sciistico Merano 2000 (13 km) o Schwemmalm (33 km)

  • Rilassatevi e godetevi le Terme di Merano

  • Mercatini di Natale a Merano , Bolzano, Lana, Forst...

  • Escursioni invernali sul Monte San Vigilio , Monte Monteccolo, Laghetto di San Felice, ecc.

  • ...

mgm00962alfi.jpg
Winter
Frühling
Krokus_Sideshots_0765.jpg

PRIMAVERA

Fiori di melo, passeggiate al sole, fiori a perdita d'occhio...

Dall'inizio di marzo potrete osservare la natura risvegliarsi dal letargo. La posizione sul versante meridionale delle Alpi permette alla natura di prosperare e invita a fare belle e calde passeggiate, passeggiare per la città e gustare un gelato.

Punti salienti:

  • La fioritura dei meli trasforma per qualche settimana tutta la nostra valle in un mare di bianco e rosa

  • Anche la fioritura dei crochi sulla nostra montagna locale è un vero spettacolo

  • Il lungomare fiorito della città termale di Merano (12 km) invita a passeggiare, fare shopping e mangiare un gelato

  • La diversità botanica dell'Alto Adige può essere ammirata nei giardini di Castel Trauttmansdorff . I giardini meritano una visita anche in estate e in autunno.

  • Dal punto di vista culinario, la stagione degli asparagi regala vere e proprie delizie culinarie

  • ...

_PAC2918.jpg
Sommer
smg04055clza.jpg

Estate

Trekking, ciclismo, golf, nuoto... Con noi non ci sono limiti alla tua vacanza avventurosa!

Una rinfrescante gita negli splendidi alpeggi delle nostre montagne durante il giorno e una nuotata rinfrescante nella nostra piscina la sera... una giornata perfetta!

Punti salienti:

  • Trekking, alpinismo, arrampicata... le nostre montagne hanno tanto da offrire!

  • Che si tratti di pedalare sulle bellissime piste ciclabili, di bici da corsa o di mountain bike: con noi potete iniziare direttamente dal vostro alloggio.

  • Golf, pesca, tennis, parapendio, rafting, equitazione... ce n'è per tutti i gusti!

  • Zoo delle coccole, malghe avventurose, pista per slittini estiva, sentieri delle meraviglie... anche i più piccoli non si perdono da queste parti!

  • Dal punto di vista culinario, i funghi locali e la tipica cucina altoatesina sulle malghe offrono vere e proprie delizie culinarie

  • ...

idm06090heri.jpg
Herbst
IDM_Patrick Schwienbacher_Schenner Waalweg (11).jpg

Autunno

Una tranquilla escursione autunnale nei boschi colorati o tra i vigneti gialli con le cime ricoperte di neve e poi gustatevi un delizioso menù Törggelen...

In autunno tutto diventa un po' più tranquillo e si può godere la pace e la bellezza di un colorato e caldo mare di colori quando le temperature sono ancora miti e il panorama è fantastico...

Punti salienti:

  • L'escursionismo e il ciclismo sono ancora possibili in questo periodo dell'anno e offrono un vero tripudio di colori per gli occhi!

  • Le numerose rogge attorno a Merano sono amati sentieri escursionistici sui quali potrete vivere da vicino il paesaggio culturale dell'Alto Adige.

  • Lungo i sentieri del vino e della castagna potrete apprendere fatti emozionanti e interessanti sulle specialità altoatesine.

  • I ciclisti possono pedalare lungo la strada del vino più antica d'Italia con temperature miti fino all'autunno inoltrato. Le piste ciclabili sono adatte a grandi e piccini e conducono attraverso meleti e vigneti, oltre castelli medievali e cantine che invitano a degustare vini di prima classe.

  • L'autunno è anche il periodo della raccolta e potrete assaggiare le prelibatezze appena raccolte e portarle con voi.

  • Dall'inizio di ottobre alla fine di novembre si svolge il tradizionale "Törggelen" . Venite a trovarci e concedetevi il nuovo vino altoatesino, le castagne e la cucina contadina altoatesina.

  • ...

HQ_girlan_MG_6580.jpg

Piscina naturale Gargazzone

Il nostro consiglio per le escursioni: sostenibile, naturale e vicino!

Costruita in modo sostenibile, paesaggistica in modo naturale e facilmente accessibile: la piscina naturale di Gargazzone è una ricchezza per il nostro villaggio!

C'è un ruscello con una piscina per bambini, una zona per non nuotatori, una piscina di 50 metri per gli atleti e una piscina per i tuffi.

Ti aspettano acqua dolce e viva, mantenuta pulita da microrganismi naturali e l'habitat di rare specie di libellule. L'acqua che fa bene a tutti: agli allergici, ai nuotatori, ai genitori con bambini piccoli.

Attrezzature da gioco per bambini, campo da beach volley, tavoli da ping pong e calcio balilla, lettini, ombrelloni, tavoli da picnic e ampie passerelle in legno garantiscono comfort e divertimento.

Il bistrot con l'ampia terrazza e il bar naturale Tennis sono apprezzati per una pausa culinaria.

Situata proprio accanto alla stazione ferroviaria e sulla pista ciclabile, la piscina naturale di Gargazzone è raggiungibile in pochi minuti. Orari di apertura e prezzi li trovate qui: www.naturbad-gargazon.it

bottom of page